- Uppgifter
- Skriven av Paul M. Grahn
Om man ville läsa en så kallat god bok 1935 fick man ge sig iväg till ett bibliotek eller vara utrustad med tjock plånbok och gå till bokhandeln. Billiga böcker i litet format fanns tillgägliga, men böckernas dåliga kvalitet speglade även det litterära innehållet. Förläggaren Allen Lane besökte Agatha Christie i Devon och på Exeter station sökte han efter någonting att läsa under resan tillbaka till London men upptäckte bara tidskrifter och särtryck av viktorianska romaner. Lane fick då en idé, god samtida skönlitteratur borde göras tillgänglig till ett lågt pris och säljas inte bara i bokhandeln utan också på järnvägsstationer i tobaksaffärer och butikskedjor.
- Uppgifter
- Skriven av Paul M. Grahn
Jag minns inte när jag hörde om Bhutan för första gången. Men jag minns att den första bok jag läste om Bhutan var Michel Peissel´s ”Bhutan Himalayas glömda land” (Lords and Lamas – A solitary Expedition across the Secret Tibetan kingdom of Bhutan. London 1970) som utkom i svensk översättning 1971. Jag tror att jag i samband med en resa till Asien, 1973, med bl a Indien och Nepal snubblade över denna bok. Jag har den ännu kvar och har faktiskt läst om den ett par gånger.
- Uppgifter
- Skriven av Paul M. Grahn
William Shakespeare den mytomspunne brittiske författaren har givit namn åt ett nästan lika mytomspunnet antikvariat och bokhandel, Shakespeare and company på 37 rue de la Bûcherie, nära Notre Damekatedralen i Paris. Bokhandeln säljer engelskspråkig litteratur och den är, sedan 1951, en fortsättning på Sylvia Beach´s klassiska lånebibliotek och bokhandel som låg på 12 rue de l’Odéon från 1919 fram till stängningen under den nazistiska ockupationen 1941. Sylvia Beach har själv skildrat hur hon startar lånebibliotekt och senare även börjar sälja böcker. Hon är spindeln i nätet när det gäller att sälja bl a James Joyce´s böcker och framförallt hans då högst omdebatterade och förbjudna bok Ulysses. Boken ansågs pornorgafisk om man fick smuggla in den i såväl England som USA.
- Uppgifter
- Skriven av Paul M. Grahn
Julen 1957-58, jag var nyss fyllda tio år, fick jag ”Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige” av Selma Lagerlöf i julklapp. Jag antar att jag hade önskat mig den därför att vi den höstterminen hade lyssnat på, som jag minns det nu, vår lärare läsa högt ur denna bok. Det kan vara så att vi turades om att läsa högt på ”modersmålslektionerna”? Nåväl, jag blev mycket glad över boken och jag har den kvar än. En av de få av Nobelpristagarnas, Selma fick priset 1909, böcker jag har kvar. För flera år sedan gjorde jag mig av med det mesta av mina skönlitterära verk. Jag har bara någon enstaka hyllmeter kvar. Men jag gjorde inte av med böckerna som syns ovan bild, Franz Kafka, Processen, Amerika och Slottet. Ja jag har andra också, dock inte alla Kafkas verk men några till.
- Uppgifter
- Skriven av Paul M. Grahn
Vid mitten av 1960-talet när Helsingborgs stadsbibliotek var nytt var jag en trogen kund där. Det var där jag hittade t ex Jack Kerouacs böcker, ”On the road”, översattes först på svenska som ”På drift” , var en av dessa. Sedan blev det till att läsa de övriga också. Efter det var det dags att tillämpa ”liftandets ädla konst” visserligen inte på Route 66 eller på de andra klassiska amerikanska vägarna utan ner genom Europa, till Paris, London, södra Frankrike och norra Spanien. En färd under sommaren 1966 och en annan under sommaren 1967.
- Uppgifter
- Skriven av Paul M. Grahn
Nedanstående förteckning är ett urval av de böcker om Tibet som jag sedan 1970-talets början läst och samlat. Idag omfattar min samling av enbart böcker om Tibet mer än 500. Men Tibetlitteraturen i sin helhet är mycket större än så. Enbart på engelska finns det något tusental böcker publicerade. Många böcker på italienska, franska, ryska och inte minst kinesiska översätts aldrig till engelska eller ännu mindre till svenska. Jag hoppas att litteraturlistan kan vara till en hjälp för den Tibetintresserade att orientera sig något i den omfattande litteraturen, få tips om vad som är läsvärt före, under eller efter en resa till Tibet.